Recien aterrizado/a en el mundo Unido maletas deshechas, ibericos nostalgicos en la frigorifico, vocabulario descargado, pies referente a moqueta. Te has poliedro una revuelta en tu nuevo barrio tratando de conseguir cualquier sitio de condumio aseado (vease condumio que te resulte familiar) pero separado has visto 3 vietnamitas, 4 indios, un sushi, un par de pubs que sirven huevos con las famosas beans asi­ como un sitio sobre fish and chips.

Sobre ocasion en cuando sigues mirando el lapso de tu ciudad asi­ como el Instagram sobre tus amistades (si, continuan tomandose una cosa en la terraza si bien sea octubre, nunca te obsesiones) mientras tu te congelas, buscas el sol en cielos encapotados e intentas retrasar todo lo probable la ocasion de ponerte el abrigo mas grueso que tendri­as.

Por fin llega “el primer dia sobre trabajo”. Te has esforzado demasiado de alcanzar hasta aca. Te has Ya tu mejor modelito casual-chic. Hoy separado queda que pasen esas primeras horas awkward en la agencia Con El Fin De integrarte escaso a poco en el grupo, conocer quienes son los mas simpaticos y no ha transpirado iniciar a reconocer las excelentes lugares de consumir desplazandolo hacia el pelo para encaminarse cafe por la region.

Bueno, pues esperate un poco, que aqui las cosas no trabajan como en morada. He aqui las 5 mayusculos diferencias dentro de Espana asi­ como UK en lo que a trabajo se refiere y No ando hablando separado del Business English

1. No esperes que te incluyan en su vida o rutina

Llegas a la “ofi”, estrechas un par de manos y no ha transpirado te dicen “este es tu sitio”. La chica que se sienta a tu bando ni te mira asi­ como nunca hace ni vi­a indicio sobre saludarte o preguntarte tu apelativo. Si, las Brits son muy polite sin embargo tambien podri­an ser tan frios igual que su weather.

2. Lunch time enfrente del ordenador

Llega la hora de la condumio, tu deseando que alguien te diga “Vamos a semejante sitio, ?te quieres aproximarse?” sin embargo nada. Ciertos companeros se levantan de la silla a eso de estas 12 00-12 30, seri­a impensable pero si, se van A comer. Tu no necesitas hambre aun, En Caso De Que acaso de un pinchito de tortilla o de un Twix, No obstante desde despues no sobre un menu. Te quedas en tu lugar esperando que alguien se apiade sobre ti. Puedes continuar esperando… Vas an acabar comiendo un sandwich plastificado en 15 minutos o cualquier snack cara al ordenador igual que todo el mundo los demas, eso si, un par de horas mas tarde.

3. Meetings, feedbacks y demas labores sobre oficina

Llevas bien un mesecito en tu nuevo curro desplazandolo hacia el pelo te toca feedback con tu jefa. La novia, bastante educadamente, te echa la charla sobre la hora desplazandolo hacia el pelo media referente a lo bien que haces algunas cosas y lo no “tan-bien-del-todo” que haces diferentes. Conclusion sigues falto enterarte En Caso De Que estas realizando bien tu labor. ?Ha sido un feedback eficaz o negativo? No idea, las britanicos se andan mucho por las ramas o, igual que dicen ellos, they beat a lot about the bush.

4. Polite, en ocasiones

No obstante lleves un mes en la compania y no ha transpirado gran muchedumbre no se sepa tu sustantivo todavia, vas a tener que acostumbrarte a escuchar cualquier modelo de apelativos carinosos, si bien eso no signifique ninguna cosa. Love, darling, sweetie son solo ciertos de los nombres que los usuarios usara de dirigirse a ti, desde la vendedora que te devuelve el marchas en un comercio Incluso el conductor del bus de darte las excelentes dias. El equivalente a “cielo”, “cuqui”, “cari” No obstante mucho mas generalizado.

5. El genial shock oficina-pub

La trayecto laboral por fin ha terminado. Seri­a segundo sobre irse a casa, hacer la adquisicion, poner la mi?quina de lavado, realizar un Skype con la familia… ?Que digo! Es el momento sobre irse de birras al mas puro moda britanico, es decir, acabar de trabajar e irse al pub a beber pintas. Cenar no entra en la ecuacion, emborracharse si. ?asi­ como como no te vas an ahogar En caso de que te ponen de tapa ni el tragico culo de un chorizo? Preparate Con El Fin De cenar fluido varios dias. Preparate tambien con el fin de que todos esos colegas que nunca anteriormente te han hablado se sinceren contigo, te cuenten diversos chistes, hablen bastante loud asi­ como se conviertan en cualquier lo contrario al saber estar de los personajes sobre Downton Abbey. Fliparas desplazandolo hacia el pelo te daran ganas de exclamar Oh my word!, pero no diras ninguna cosa y mas bien pediras otra pinta por motivo de que, bien sabes, alla en donde fueres…

Este post se lo dedico a mi hermana, que se mudo a Londres permite unos meses y que, a pesar sobre hablar ingles tan bien igual que la reina, aun sigue en shock cambiando el cafecito por un Earl Grey, las tostadas con tomate por las biscuits y la vespa por el tube.